شعر بعد شعر باللغات الأجنبيه

من طرف **sara05** السبت 09 أبريل 2011, 12:32 pm

السّلام عليكم

أقترح عليكم هذه الصّفحة لندوّن فيها أروع ما يعجبكم من قصائد لشعراء ناطقين

باللغة الفرنسية أو الإنجليزيه

تكون مليئة بالعبر والحكم وما يفيد الإنسانية من معاني الإخاء والتسامح...

وأوّل ما أقترحه عليكم هذه القصيدة للشّاعر الإفريقي الكبير لايوبار صيدار سنغور

Cher frère blanc

Quand je suis né, j'étais noir
Quand j'ai grandi, j'étais noir
Quand je suis au soleil, je suis noir
Quand je suis malade, je suis noir

Quand je mourrai, je serai noir

Tandis que toi, homme blanc
Quand tu es né, tu étais rose

Quand tu as grandi, tu étais blanc

Quand tu vas au soleil, tu es rouge

Quand tu as froid, tu es bleu
Quand tu as peur, tu es vert
Quand tu es malade, tu es jaune
Quand tu mourras, tu seras gris

Alors, de nous deux
Qui est l'homme de couleur